उर्दू समेत भारतीय भाषाओं की दरसी किताबों के लिए 6000 करोड़ का बजट, मानू में लेखकों की वर्कशॉप

मुस्लिम नाउ ब्यूरो, हैदराबाद

केंद्र सरकार ने उर्दू सहित देश की विभिन्न भारतीय भाषाओं में उच्च शिक्षा की स्तरीय पाठ्यपुस्तकों की तैयारी के लिए आगामी वित्त वर्ष में 6,000 करोड़ रुपये का बड़ा बजट निर्धारित किया है। इस महत्वाकांक्षी योजना के तहत लगभग ढाई लाख (2.5 लाख) शैक्षणिक और ज्ञानपरक पुस्तकों की तैयारी का लक्ष्य रखा गया है। यह जानकारी भारतीय भाषा समिति (भारतीय भाषा समिति–बीबीएस), नई दिल्ली के अकादमिक कोऑर्डिनेटर डॉ. चंदन श्रीवास्तव ने मौलाना आज़ाद नेशनल उर्दू यूनिवर्सिटी (मानू), हैदराबाद में आयोजित उर्दू लेखकों की दो दिवसीय कार्यशाला के उद्घाटन सत्र को ऑनलाइन संबोधित करते हुए दी।

इस कार्यशाला का आयोजन उर्दू में उच्च स्तरीय शैक्षणिक और पाठ्य सामग्री तैयार करने के उद्देश्य से किया गया है। कार्यक्रम की अध्यक्षता मानू के कुलपति प्रोफेसर सैयद ऐनुल हसन ने की, जबकि अलीगढ़ मुस्लिम विश्वविद्यालय के अंग्रेज़ी विभाग की प्रोफेसर विभा शर्मा विशेष अतिथि के रूप में शामिल हुईं। रजिस्ट्रार प्रोफेसर इश्तियाक अहमद और दूरस्थ एवं ऑनलाइन शिक्षा केंद्र (सीडीओई) के निदेशक प्रोफेसर रज़ाउल्लाह ख़ान अतिथि-ए-इज़्ज़त रहे। कार्यक्रम का स्वागत भाषण प्रोफेसर ख़ालिद मुबश्शिरुज़्ज़फ़र ने दिया, जो डायरेक्टोरेट ऑफ ट्रांसलेशन, ट्रांसलेशन स्टडीज़, लेक्सिकोग्राफी एंड पब्लिकेशन के निदेशक और बीबीएस-उर्दू के समन्वयक भी हैं।

डॉ. चंदन श्रीवास्तव ने अपने विस्तृत संबोधन में बताया कि नई शिक्षा नीति (NEP) के अंतर्गत केंद्र सरकार ने विश्वविद्यालय स्तर की पाठ्यपुस्तकों के निर्माण का महत्वपूर्ण दायित्व भारतीय भाषा समिति को सौंपा है। इस परियोजना के तहत विभिन्न विषयों की उच्च गुणवत्ता वाली उर्दू पाठ्यपुस्तकों की तैयारी के लिए मौलाना आज़ाद नेशनल उर्दू यूनिवर्सिटी को नोडल एजेंसी नियुक्त किया गया है, जबकि प्रोफेसर सैयद ऐनुल हसन को नोडल अधिकारी की जिम्मेदारी सौंपी गई है।

उन्होंने बताया कि इस राष्ट्रीय स्तर की पुस्तक योजना में देशभर के लगभग 4.5 लाख शिक्षकों और विशेषज्ञों की सेवाएं ली जा रही हैं और एक हजार से अधिक संस्थान इसमें भागीदार हैं। योजना का एक प्रमुख लक्ष्य इंटरैक्टिव ई-बुक्स और डिजिटल लर्निंग सामग्री तैयार करना भी है, ताकि नई पीढ़ी की सीखने की जरूरतों के अनुरूप आधुनिक और सुलभ शैक्षणिक संसाधन उपलब्ध कराए जा सकें। डॉ. श्रीवास्तव ने उर्दू पुस्तकों की तैयारी में मानू की सक्रिय और तेज़ प्रगति की विशेष सराहना करते हुए कहा कि जिस व्यवस्थित ढंग से उर्दू विश्वविद्यालय ने शुरुआत की है, वह अन्य भाषाई संस्थानों के लिए भी अनुकरणीय है।

अध्यक्षीय संबोधन में कुलपति प्रोफेसर सैयद ऐनुल हसन ने शिक्षकों और लेखकों को सलाह दी कि वे स्वयं को केवल निर्धारित पाठ्यक्रम तक सीमित न रखें, बल्कि विद्यार्थियों को अतिरिक्त बौद्धिक दृष्टिकोण और व्यापक ज्ञान से भी जोड़ें। उन्होंने कहा कि भारतीय भाषा समिति की यह पहल शिक्षकों को पाठ्यपुस्तक लेखन के माध्यम से ज्ञान के नए आयाम प्रस्तुत करने का अवसर देती है। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि नई शिक्षा नीति मानू के शैक्षणिक वातावरण के लिए अत्यंत अनुकूल है और भारतीय ज्ञान परंपरा को समझे बिना समग्र शिक्षा की कल्पना अधूरी है। उन्होंने कहा कि हमारी परंपराएं प्रगति में बाधा नहीं बल्कि मार्गदर्शक हो सकती हैं।

विशेष अतिथि प्रोफेसर विभा शर्मा ने अपने विचार व्यक्त करते हुए कहा कि उर्दू एक लोकतांत्रिक और समावेशी भाषा है, ठीक उसी तरह जैसे अंग्रेज़ी को वैश्विक संवाद की भाषा माना जाता है। उन्होंने कहा कि उर्दू भारत की सांस्कृतिक आत्मा का अभिन्न हिस्सा है। केवल प्रतीकात्मक शब्दों या नारों के प्रयोग से भाषा को उसका उचित स्थान नहीं मिल सकता, बल्कि गंभीर शैक्षणिक और बौद्धिक कार्य से ही उर्दू की वास्तविक प्रतिष्ठा स्थापित होगी। उन्होंने स्पष्ट शब्दों में कहा कि उर्दू किसी एक धर्म की नहीं, बल्कि पूरे देश की भाषा है।

रजिस्ट्रार प्रोफेसर इश्तियाक अहमद ने अपने वक्तव्य में बताया कि भारतीय भाषा समिति की प्रारंभिक रूपरेखा तैयार करने में उर्दू विश्वविद्यालय और उसके नेतृत्व ने महत्वपूर्ण परामर्शी भूमिका निभाई थी। उन्होंने कहा कि उर्दू को एक गंभीर, ज्ञानपरक और अकादमिक भाषा के रूप में प्रस्तुत करना समय की आवश्यकता है।

दूरस्थ एवं ऑनलाइन शिक्षा केंद्र के निदेशक प्रोफेसर रज़ाउल्लाह ख़ान ने दूरी शिक्षा के लिए स्व-अध्ययन सामग्री (SLM) तैयार करने में आने वाली व्यावहारिक चुनौतियों का उल्लेख किया। उन्होंने बताया कि उनका केंद्र अब तक 426 स्व-अध्ययन मॉड्यूल तैयार कर चुका है। उन्होंने यह भी कहा कि बीबीएस परियोजना मानू को बिल्कुल सही समय पर प्राप्त हुई है और इसके माध्यम से विश्वविद्यालय राष्ट्रीय स्तर पर अपनी शैक्षणिक पहचान और अधिक मजबूत करेगा।

उद्घाटन सत्र के दौरान डायरेक्टोरेट ऑफ ट्रांसलेशन, ट्रांसलेशन स्टडीज़, लेक्सिकोग्राफी एंड पब्लिकेशन के अंतर्गत प्रकाशित पांच महत्वपूर्ण पुस्तकों का विमोचन भी किया गया। इनमें “इंसान: ज़मीन पर अल्लाह का ख़लीफ़ा”, “हिंदुस्तानी इल्मी निज़ाम”, “कहत कबीर”, “अरबी के शुरुआती सफ़रनामों में भारतीय तहज़ीब व संस्कृति” तथा कुलपति के भाषणों का संकलन “ऐनाते हसन” शामिल हैं। इन पुस्तकों को उर्दू अकादमिक लेखन की दिशा में महत्वपूर्ण योगदान माना जा रहा है।

प्रोफेसर ख़ालिद मुबश्शिरुज़्ज़फ़र ने अपने स्वागत भाषण में कहा कि यह कार्यशाला उर्दू के बौद्धिक, शैक्षणिक और शोधपरक भविष्य से जुड़ा एक दूरगामी और उद्देश्यपूर्ण कदम है। उन्होंने विश्वास व्यक्त किया कि उर्दू में उच्च स्तरीय शिक्षण और शोध सामग्री बड़े पैमाने पर तैयार की जा सकती है, बशर्ते लेखक और शिक्षक संगठित रूप से आगे आएं।

दो दिवसीय इस कार्यशाला में विश्वविद्यालय के शिक्षक, शोधार्थी और देशभर से आए विशेषज्ञ एवं लेखक बड़ी संख्या में भाग ले रहे हैं। प्रतिभागियों को पाठ्यपुस्तक लेखन, अनुवाद, शब्दावली निर्माण और डिजिटल सामग्री विकास के विभिन्न पहलुओं पर मार्गदर्शन दिया जा रहा है। विशेषज्ञों का मानना है कि यह पहल भारतीय भाषाओं, विशेषकर उर्दू, को उच्च शिक्षा के मुख्यधारा ढांचे में और अधिक सशक्त स्थान दिलाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाएगी।